Scegli cosa consentire. Il sito funziona completamente anche se rifiuti. Informativa sui cookie · Informativa sulla privacy

Trasporto marittimo · Guide

Il più grande porto d'Europa: il porto di Rotterdam e cosa significa per la Sua merce

IA Testo redatto con l'aiuto dell'IA e verificato dalla redazione. Come lavoriamo con l'IA

Articolo tradotto automaticamente dal rumeno e verificato automaticamente. In caso di differenze prevale l’originale. Vedi l’originale in rumeno · Come usiamo la traduzione automatica

Nave in banchina e gru nel porto di Rotterdam

In breve

Rotterdam è considerato comunemente il più grande porto d'Europa per volume di merce. Anversa-Bruges, Amburgo e Valencia completano la classifica. Per gli spedizionieri dalla Romania, Rotterdam è un'alternativa a Costanza. La scelta dipende da rotta, trasbordi, frequenza delle navi, trasporto via terra e luogo dello sdoganamento.

Indice

Se si chiede a un addetto alla logistica quale sia il più grande porto d'Europa, la risposta arriva quasi in automatico: Rotterdam. Il porto olandese è citato in modo costante al primo posto in Europa per volume complessivo di merce movimentata. Subito dopo vengono menzionati Anversa e Amburgo. Per uno spedizioniere o un caricatore dalla Romania, la domanda utile non è soltanto «qual è il più grande». Conta soprattutto che cosa ciò comporti per un container che parte dall'Asia o dall'America e deve arrivare a Cluj, Arad o Bucarest. In questa guida spieghiamo come si confrontano i porti, perché le classifiche differiscono da una fonte all'altra, come transita un container da Rotterdam e come si confronta questa rotta con Costanza.

Qual è il più grande porto d'Europa?

Il porto di Rotterdam è considerato in generale il più grande porto d'Europa. Il criterio principale è la quantità totale di merci caricate e scaricate in un anno: rinfuse liquide, rinfuse solide, container e merci generali. Si tratta di un porto marittimo con accesso diretto al Mare del Nord. Alle sue spalle si trova il delta del Reno, quindi un collegamento naturale con l'entroterra europeo via fiume, ferrovia e strada.

Un dettaglio è importante: «il più grande» dipende da ciò che si misura. Un porto può guidare la classifica per tonnellaggio totale grazie al petrolio e alle rinfuse. Un altro può essere vicinissimo per i container. Un altro ancora può avere la superficie maggiore o la crescita più alta in un determinato anno. Quando si consulta una classifica, occorre verificare tre aspetti:

  • l'indicatore utilizzato: tonnellate totali, numero di container o valore delle merci;
  • l'anno di riferimento: le classifiche cambiano di anno in anno, soprattutto per i container;
  • la fonte: le statistiche ufficiali pubblicate dalle autorità portuali e da Eurostat sono il riferimento corretto, non gli elenchi ripresi da un articolo all'altro.

Per questo motivo in questo articolo non riportiamo cifre di traffico. I volumi annuali aggiornati sono disponibili nei rapporti del Port of Rotterdam Authority e nelle statistiche Eurostat sul trasporto marittimo. Vale la pena consultarli direttamente, soprattutto se servono per un'analisi o una presentazione.

Come si misura la dimensione di un porto: tonnellate, TEU o superficie

La classifica dei porti non si basa sulla superficie di terreno occupata. Si basa sulla merce che transita effettivamente dal porto in un anno. Per il trasporto containerizzato, l'unità di misura standard è il TEU, ossia twenty foot equivalent unit: l'equivalente di un container da 20 piedi [1]. Per convenzione, un container da 40 piedi si conta come due TEU, mentre uno da 20 piedi come un TEU. In questo modo si confrontano porti con un mix diverso di container.

Per i porti con molte rinfuse (greggio, prodotti petroliferi, carbone, minerali, cereali), l'indicatore rilevante resta il tonnellaggio. Per questo motivo un porto può comparire in posizioni diverse in due classifiche pubblicate nello stesso anno. Non è una contraddizione, ma una differenza di metodo.

Per capire concretamente che cosa significhi un container da 20' o da 40', i vari tipi sono descritti nella nostra pagina sui container marittimi 20, 40, high cube e reefer.

I più grandi porti d'Europa: confronto qualitativo

L'elenco seguente non è una classifica numerata. Raggruppa i porti che compaiono abitualmente nelle graduatorie dei più grandi porti europei e descrive il ruolo di ciascuno. L'ordine esatto varia a seconda dell'anno e dell'indicatore, quindi va verificato presso le fonti ufficiali.

PortoPaeseAffaccio marittimoProfilo utile per gli spedizionieri
RotterdamPaesi BassiMare del NordPorto universale (rinfuse, container, ro-ro), con collegamenti fluviali, ferroviari e stradali verso la Germania e l'Europa centrale
AnversaBelgioMare del NordContainer, merci generali; l'attuale profilo di traffico va verificato presso l'autorità portuale
AmburgoGermaniaMare del NordContainer
BremerhavenGermaniada verificare presso le fonti ufficialiIl profilo di traffico va verificato presso l'autorità portuale
Le HavreFranciada verificare presso le fonti ufficialiIl profilo di traffico va verificato presso l'autorità portuale
ValenciaSpagnada verificare presso le fonti ufficialiIl profilo di traffico va verificato presso l'autorità portuale
AlgecirasSpagnada verificare presso le fonti ufficialiIl profilo di traffico va verificato presso l'autorità portuale
PireoGreciada verificare presso le fonti ufficialiIl profilo di traffico va verificato presso l'autorità portuale

Per la merce che arriva in Romania, i porti dell'Europa settentrionale, Rotterdam compreso, sono di solito punti di ingresso seguiti da un lungo percorso via terra. Per sapere che cosa significhi spostare il container da una nave a un'altra, si rimanda alla nostra guida sul trasbordo delle merci.

Il porto di Rotterdam: perché conta così tanto

Il nome della città deriva da una diga costruita sul fiume Rotte. Nel corso dei secoli Rotterdam è cresciuta da un insediamento di pescatori fino a diventare un centro di commercio, industria e distribuzione. La città e il porto furono gravemente distrutti durante la Seconda guerra mondiale e ricostruiti dopo la guerra. La Rotterdam di oggi è in gran parte una città e un porto moderni, sorti dopo questa ricostruzione.

Per uno spedizioniere conta meno la storia e più tre caratteristiche pratiche:

  • Accesso marittimo diretto al Mare del Nord.
  • Un vasto entroterra. I container proseguono con chiatte sul Reno, in treno o in camion verso la Germania, l'Europa centrale e, più oltre, verso l'Europa orientale.
  • Tutti i tipi di merce: rinfuse liquide e solide, container, ro-ro e merci generali (breakbulk). La stessa area portuale può quindi gestire merci molto diverse.

Porto di Rotterdam container: il percorso di un container nel terminal

Un container scaricato a Rotterdam attraversa le stesse fasi di qualsiasi grande terminal. Viene scaricato dalla nave e depositato temporaneamente nel terminal. Poi espleta le formalità doganali e di rilascio e viene consegnato al vettore terrestre: camion, treno o chiatta. I dettagli operativi sono illustrati nel nostro articolo sull'attività in un terminal container.

Sulla fattura di una spedizione che transita da un porto compare quasi sempre una tassa di movimentazione nel terminal, nota nella pratica come THC (terminal handling charge) [1]. Il suo importo dipende dal terminal, dalla compagnia di navigazione e dal tipo di container. La trattiamo come fattore di costo, non come valore fisso.

Per il ritiro del container dal terminal e il suo trasporto su strada, organizziamo con vettori partner viaggi con telaio portacontainer. I dettagli sono disponibili nella pagina sul trasporto di container da porto e terminal.

Rotterdam o Costanza? Cosa significa per gli spedizionieri dalla Romania

Per le importazioni e le esportazioni rumene, il porto di riferimento resta di regola Costanza. È il nostro porto sul Mar Nero, e il suo ruolo in Europa è presentato separatamente nell'articolo sul porto di Costanza. Rotterdam diventa un'opzione seria in determinate situazioni:

  • la merce arriva da rotte oceaniche che fanno scalo direttamente nell'Europa settentrionale, mentre uno scalo a Costanza comporterebbe trasbordi supplementari;
  • il destinatario o il fornitore si trova comunque nell'Europa occidentale o centrale, e la Romania rappresenta solo una parte della distribuzione;
  • si desidera consolidare più consegne europee in un unico flusso, con successiva distribuzione su strada;
  • la frequenza delle partenze o la disponibilità di attrezzature in un dato momento favorisce l'Europa settentrionale.

Esiste anche un collegamento navigabile interno tra il Mare del Nord e il Mar Nero, attraverso il Reno, il Meno e il Danubio. Per il trasporto corrente di container verso la Romania, tuttavia, la scelta pratica si fa tra la rotta marittima con scarico a Costanza e la rotta attraverso l'Europa settentrionale seguita da camion o treno.

I fattori che modificano costi e durata

Non indichiamo prezzi, perché cambiano spesso e dipendono da ogni singola spedizione. Contano però i fattori che fanno la differenza tra una rotta via Rotterdam e una via Costanza:

  1. Il nolo marittimo sulla rotta scelta e il numero di trasbordi fino al porto di scarico.
  2. Le tariffe di terminal (THC) e le altre tasse portuali a entrambe le estremità.
  3. Il percorso via terra. La differenza di distanza tra Rotterdam e il luogo di consegna in Romania, rispetto a Costanza e allo stesso luogo, si paga nel trasporto stradale o ferroviario.
  4. Il tempo libero per il container nel terminal e presso il destinatario. Il suo superamento genera costi di sosta.
  5. Il tipo di container: 20', 40', high cube, reefer, open top o flat rack, oltre al peso della merce.
  6. Il luogo dello sdoganamento: nel porto di ingresso o presso un ufficio doganale in Romania, con la merce in transito.
  7. Il termine di consegna e la flessibilità del cliente rispetto alla data di arrivo.

Come si costruisce concretamente un'offerta di trasporto marittimo, con FCL o LCL, è spiegato nella pagina sul trasporto marittimo di container FCL/LCL.

Dogana: cosa succede quando la merce entra nell'UE attraverso Rotterdam

Dal punto di vista doganale, Rotterdam è un «porto dell'Unione». La normativa doganale definisce così qualsiasi porto marittimo situato nel territorio doganale dell'Unione [2]. Per una merce proveniente da fuori dell'UE, il primo contatto con la dogana europea avviene presso l'ufficio doganale di primo ingresso. Si tratta dell'ufficio competente per la vigilanza doganale nel luogo in cui il mezzo di trasporto arriva nel territorio doganale dell'Unione [2]. Se la merce arriva via mare a Rotterdam, tale ufficio si trova nei Paesi Bassi, non in Romania.

Sdoganamento in porto o transito fino in Romania

Esistono due varianti di base. La prima: la merce viene immessa in libera pratica direttamente nei Paesi Bassi e poi circola verso la Romania come merce unionale. La seconda: la merce viene vincolata a un regime di transito e sdoganata in Romania. In tal caso, l'ufficio doganale di partenza è quello in cui viene accettata la dichiarazione di vincolo al regime di transito [2]. L'ufficio doganale di destinazione è quello in cui le merci sono presentate per concludere il regime [2]. La procedura passo per passo è descritta nella guida sul transito comunitario esterno T1.

Nel trasporto marittimo esiste inoltre una semplificazione legata alla sigillatura. I mezzi di trasporto e i colli non vengono sigillati se il documento di trasporto elettronico, utilizzato come dichiarazione di vincolo al transito unionale, contiene un riferimento alla polizza di carico di accompagnamento. Fa eccezione il caso in cui l'ufficio doganale di partenza decida diversamente [3]. La semplificazione non si applica automaticamente a ogni spedizione. Si consiglia di verificare presso l'ufficio doganale competente o con lo spedizioniere doganale se sia disponibile nel proprio caso.

La polizza di carico house e i dati per la dichiarazione sommaria di entrata

Nel trasporto marittimo di container compaiono spesso due livelli di documenti: la polizza di carico emessa dalla compagnia di navigazione e quella emessa dallo spedizioniere. La normativa doganale dell'UE riflette questa struttura. I dati delle dichiarazioni possono essere forniti a livello di spedizione principale (master consignment) e a livello di spedizione house (house consignment) [4]. La differenza pratica è illustrata nell'articolo House Bill of Lading versus Master Bill of Lading.

Possono inoltre esistere ulteriori contratti di trasporto, coperti da polizze di carico emesse da persone diverse dal vettore. Se chi emette la polizza di carico non mette a disposizione del proprio partner i dati necessari per la dichiarazione sommaria di entrata, deve fornirli direttamente all'ufficio doganale di primo ingresso [5]. L'obbligo si applica a decorrere dalla data stabilita per la versione 3 del sistema elettronico, conformemente all'allegato della Decisione di esecuzione (UE) 2019/2151 [6]. A decorrere dalla stessa data, il vettore e qualsiasi emittente di polizza di carico includono nei dati della dichiarazione le informazioni relative all'identità del partner contrattuale che non ha trasmesso i dati necessari [6].

In breve, le informazioni sulla merce devono essere complete e corrette già prima che la nave arrivi in Europa. Il calendario esatto di applicazione va verificato presso l'autorità doganale competente. Le formalità di importazione, esportazione e transito sono organizzate attraverso i servizi doganali con cui collaboriamo.

Merci pericolose in container attraverso i porti europei

Se la merce è pericolosa, la rotta via Rotterdam o via Costanza comporta regole supplementari. Per mare si applicano le regole specifiche del trasporto marittimo, mentre per il tratto stradale si applica l'ADR. Per le cisterne mobili multimodali che corrispondono alla definizione di «container», l'ADR rinvia anche alla Convenzione internazionale sui container sicuri (CSC) del 1972, con i successivi emendamenti [7]. Al ritiro dal porto con il camion, le regole ADR relative alla movimentazione e allo stivaggio si applicano anche al carico e al fissaggio dei container, dei container-cisterna e delle cisterne mobili sui veicoli [8]. La classificazione della merce, i documenti e l'etichettatura devono essere chiariti prima della prenotazione sulla nave, non all'arrivo in porto.

Cosa preparare prima di richiedere un'offerta via Rotterdam o Costanza

  • il porto o la città di carico e l'indirizzo esatto di consegna in Romania (o viceversa, in caso di esportazione);
  • il tipo e il numero dei container oppure, in caso di groupage, il numero di colli, le dimensioni e il peso;
  • la natura della merce, il codice tariffario se disponibile e l'indicazione se la merce è pericolosa o richiede una temperatura controllata;
  • la condizione di consegna Incoterms concordata con il partner;
  • dove si desidera lo sdoganamento: nel porto di ingresso o in Romania;
  • la data in cui la merce è pronta e il termine entro il quale deve arrivare.

Con questi dati possiamo confrontare con i vettori partner una rotta attraverso l'Europa settentrionale con una via Costanza. Il confronto tiene conto dei costi, della durata e del rischio di ritardi.

Domande frequenti

Qual è il più grande porto d'Europa?

Il porto di Rotterdam, nei Paesi Bassi, è considerato comunemente il più grande porto d'Europa per volume totale di merce. Per cifre aggiornate si possono consultare le statistiche pubblicate dal Port of Rotterdam Authority e da Eurostat.

Quali sono i più grandi porti europei dopo Rotterdam?

Nelle classifiche compaiono di solito Anversa, Amburgo, Bremerhaven, Valencia, Algeciras, Pireo e Le Havre. L'ordine varia in funzione dell'anno e dell'indicatore, tonnellate o container. Non esiste una classifica unica valida per tutti gli indicatori.

Perché le classifiche dei porti differiscono da una fonte all'altra?

Alcune classifiche usano il tonnellaggio totale, altre il numero di container espresso in TEU, ossia l'equivalente di un container da 20 piedi [1]. Differisce anche l'anno di riferimento. Un porto forte nelle rinfuse può collocarsi più in basso nella classifica dei container e viceversa.

Conviene portare un container in Romania via Rotterdam anziché via Costanza?

Dipende dalla rotta della nave, dal numero di trasbordi, dal luogo di consegna e dal termine. Il confronto si effettua caso per caso.

Dove avviene lo sdoganamento se la merce entra nell'UE attraverso Rotterdam?

Il primo controllo all'ingresso avviene presso l'ufficio doganale di primo ingresso nel luogo di arrivo nel territorio doganale dell'Unione [2]. La merce può essere immessa in libera pratica in quel luogo oppure circolare in regime di transito fino a un ufficio doganale di destinazione in Romania [2].

Richieda un'offerta per il Suo container

Ha merce che transita da Rotterdam, Costanza o da un altro porto europeo? Ci invii i porti, il tipo di container e il termine desiderato. Organizziamo con vettori partner la parte marittima, il ritiro dal porto e il trasporto via terra fino a destinazione, mentre le formalità doganali sono coordinate tramite i nostri collaboratori. Compili il modulo di richiesta di preventivo e Le risponderemo con le varianti di rotta e i fattori che influenzano il costo.

Fonti ufficiali consultate

  • [1] FIATA – Code of Abbreviations, Parte 1 (Termini e abbreviazioni), voce TEU
  • [2] Regolamento delegato (UE) 2015/2446, articolo 1, punto 8
  • [3] Regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447, articolo 302, paragrafo 2, lettera c)
  • [4] Regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447, allegato B, note introduttive, punto 6
  • [5] Regolamento delegato (UE) 2015/2446, articolo 112, paragrafo 1
  • [6] Regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447, articolo 184, paragrafo 1
  • [7] ADR 2025 (ECE/TRANS/352, vol. II), 6.7.1.1
  • [8] ADR 2025 (ECE/TRANS/352, vol. II, versione francese), 7.5.7.4

Hai qualcosa di simile da trasportare? Richiedi un preventivo →

Tutte le guide su Trasporto marittimo (18)

Servizi correlati

Ti aiutiamo a trasportare la merce di questa guida

Tutti i servizi

Trasporto container su strada con Honexpres

Richiedi un preventivo

Trasporto container su strada con Honexpres

Indicaci percorso e merce; ti inviamo un preventivo.

Parla con il team

Come possiamo aiutarti?

Argomento: Trasporto container su strada

Richiedi un preventivo

Parla con il team che prepara il tuo preventivo:

WhatsApp Chiama Ti richiamiamo noi Email

Richiedi un preventivo con l’IA IA