Traduzione automatica, in fase di verifica — Questa pagina è stata tradotta automaticamente ed è in fase di verifica. La versione di riferimento è quella in rumeno.
Strumento ADR · 1.1.3.6 · LQ · EQ
Calcolatore ADR: esenzione 1.1.3.6, quantità limitate ed esenti
Scegli il regime, aggiungi le merci con numero ONU e quantità: lo strumento legge la Tabella A dell’ADR 2025 e ti mostra, passo dopo passo, se il carico può rientrare. Il risultato è orientativo.
Risultato orientativo, non costituisce classificazione ADR confermata; verifica nel testo ufficiale ADR 2025 e con il consulente ADR (DGSA).
Unità: kg per solidi, gas liquefatti e gas disciolti (massa netta) e per oggetti (massa senza imballaggi); L per liquidi e, per gas compressi, gas adsorbiti e prodotti chimici sotto pressione, la capacità in acqua del recipiente.
Nota a: i n. ONU 0081, 0082, 0084, 0241, 0331, 0332, 0482, 1005 e 1017 (categoria 1) si moltiplicano per 20; la quantità massima è 50 kg.
Imballaggi vuoti non ripuliti: categoria 0 se hanno contenuto merci della categoria 0, altrimenti categoria 4 (1.1.3.6.1).
Le merci in quantità limitate (LQ) o esenti (EQ) e le altre esenzioni di 1.1.3.1 a) e da d) a f), 1.1.3.2–1.1.3.5, 1.1.3.7, 1.1.3.9 e 1.1.3.10 non si aggiungono qui: non sono prese in considerazione.
Fonte: ADR 2025, ECE/TRANS/352, UNECE; denominazioni ufficiali in inglese (la pagina in rumeno usa l'edizione rumena 2023 per le denominazioni)
Passo 2: il collo pesa al massimo 30 kg lordi (20 kg per i vassoi con pellicola); gli imballaggi interni stanno in un imballaggio esterno (3.4.2, 3.4.3).
Le merci LQ non si sommano nel calcolo 1.1.3.6 (1.1.3.6.5).
Fonte: ADR 2025, ECE/TRANS/352, UNECE; denominazioni ufficiali in inglese (la pagina in rumeno usa l'edizione rumena 2023 per le denominazioni)
Per i gas, la quantità è la capacità in acqua del recipiente interno (e, per l’esterno, di tutti i recipienti interni) (3.5.1.2).
Solo sostanze, non oggetti; restano classificazione, gruppo d’imballaggio, prescrizioni d’imballaggio 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.4, 4.1.1.6 e la formazione del capitolo 1.3 (3.5.1.1).
Fonte: ADR 2025, ECE/TRANS/352, UNECE; denominazioni ufficiali in inglese (la pagina in rumeno usa l'edizione rumena 2023 per le denominazioni)
Che cos’è l’esenzione ADR 1.1.3.6
L’ADR 1.1.3.6 prevede un’esenzione parziale per le merci pericolose trasportate in colli: se la somma dei punti, calcolata per unità di trasporto, non supera 1.000, non si applicano tutte le prescrizioni dell’ADR. Ciò che resta obbligatorio è elencato al 1.1.3.6.2.
Lo strumento legge la categoria di trasporto dalla Tabella A dell’ADR 2025 in base al numero ONU, applica i moltiplicatori del 1.1.3.6.3 e del 1.1.3.6.4 e ha verifiche separate per le quantità limitate (LQ, capitolo 3.4) ed esenti (EQ, capitolo 3.5). Non classifica le merci, non conferma la conformità e non sostituisce il consulente ADR (DGSA) né il testo ufficiale.
Metodo
Come calcoliamo
Troviamo la categoria di trasporto
Dal numero ONU, la categoria (0–4) viene dalla colonna (15) della Tabella A dell'ADR 2025, capitolo 3.2; puoi anche sceglierla a mano, per esempio dalla sezione 14 della SDS.
Applichiamo il moltiplicatore
La quantità si moltiplica per 50 (categoria 1), per 20 (categoria 1, n. ONU della nota a), per 3 (categoria 2), per 1 (categoria 3) o per 0 (categoria 4).
Sommiamo i punti
Tutte le merci della stessa unità di trasporto si sommano in un unico totale.
Confrontiamo con la soglia
Fino a 1.000 punti inclusi può applicarsi l'esenzione parziale; la merce di categoria 0 la esclude.
| Categoria | Moltiplicatore | Quantità massima, una sola categoria |
|---|---|---|
| 0 | — | 0 · nessuna esenzione |
| 1 | × 50 | 20 |
| 1 (9 UN) | × 20 | 50 kg |
| 2 | × 3 | 333 |
| 3 | × 1 | 1.000 |
| 4 | × 0 | illimitata |
Servizio collegatoTrasporto merci pericolose (ADR)
Tre regimi, tre verifiche diverse
Le stesse merci possono essere verificate con tutti e tre i regimi e le risposte possono differire. Ogni scheda ha i propri dati e il proprio risultato.
| Criterio | 1.1.3.6 · per unità di trasporto | LQ · quantità limitate (cap. 3.4) | EQ · quantità esenti (cap. 3.5) |
|---|---|---|---|
| Cosa si misura | La somma dei punti delle merci delle categorie di trasporto 1–3 sull’intera unità di trasporto | La quantità in ogni imballaggio interno (colonna 7a) e la massa lorda del collo | La quantità netta nell’imballaggio interno e in quello esterno (codice E0–E5, colonna 7b) |
| Il limite | 1.000 punti (× 50, × 20, × 3, × 1; la categoria 4 non si somma) | Il limite della colonna 7a; al massimo 30 kg lordi per collo (20 kg per i vassoi con pellicola) | Interno 30 o 1 g/ml; esterno 1.000, 500 o 300 g/ml secondo il codice; al massimo 1.000 colli per veicolo |
| Marcatura | I colli mantengono marcature ed etichette; i pannelli arancioni non sono richiesti (5.3) | Marchio LQ sul collo; marchio da 250 mm su veicolo o contenitore oltre 12 t se la massa lorda LQ supera 8 t | Marchio EQ sul collo, con il numero di etichetta e il nome dello speditore o del destinatario |
| Documenti | Il documento di trasporto resta, con la quantità totale e il valore calcolato per categoria (5.4.1.1.1 f, nota 1) | Lo speditore comunica al vettore la massa lorda totale (3.4.12) | Se c’è un documento, riporta «Merci pericolose in quantità esenti» e il numero di colli (3.5.6) |
Fonte: ADR 1.1.3.6, 3.4 e 3.5. I testi sono stati letti nell’edizione rumena 2023 (ARR, senza valore ufficiale) e nella Tabella A dell’ADR 2025; prevale il testo ufficiale.
Limiti dello strumento
- Il calcolo è indicativo e non sostituisce il consulente per la sicurezza né il testo ufficiale dell'ADR.
- Le merci LQ ed EQ non entrano nel calcolo; hanno regole proprie.
- Il risultato riguarda una sola unità di trasporto: il veicolo a motore, con o senza rimorchio.
- L'esenzione non elimina tutti gli obblighi: 1.1.3.6.2 elenca le disposizioni che restano applicabili (per esempio il documento di trasporto e l'estintore portatile).
- La responsabilità della classificazione e dei documenti resta dello speditore e del vettore.
- L'esenzione vale solo per le merci trasportate in colli, non in cisterne né alla rinfusa (1.1.3.6.2).
Fonte: ADR 2025 (ECE/TRANS/352, vol. I), 1.1.3.6.3 e 1.1.3.6.4, Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Europa (UNECE). ADR 2025 sul sito dell'UNECE ↗
Domande frequenti sul calcolatore ADR
Che cos’è l’esenzione ADR 1.1.3.6?
L’ADR 1.1.3.6 prevede un’esenzione parziale per le merci pericolose trasportate in colli: se la somma dei punti, calcolata per unità di trasporto, non supera 1.000, non si applicano tutte le prescrizioni dell’ADR. Ciò che resta obbligatorio è elencato al 1.1.3.6.2.
Come si calcolano i punti?
La quantità si moltiplica per 50 (categoria 1), per 20 (categoria 1, n. ONU della nota a), per 3 (categoria 2), per 1 (categoria 3) o per 0 (categoria 4). Tutte le merci della stessa unità di trasporto si sommano in un unico totale. Fino a 1.000 punti inclusi può applicarsi l'esenzione parziale; la merce di categoria 0 la esclude.
Che cosa succede alle merci della categoria di trasporto 0?
La categoria 0 nella tabella 1.1.3.6.3 ha quantità massima 0: l’esenzione non si applica, per quanto piccola sia la quantità.
L’esenzione 1.1.3.6 vale anche per cisterne o rinfusa?
Il 1.1.3.6.2 parla solo di merci trasportate in colli: per cisterne e rinfusa l’esenzione non può applicarsi. L'esenzione vale solo per le merci trasportate in colli, non in cisterne né alla rinfusa (1.1.3.6.2).
In che cosa differiscono 1.1.3.6, LQ ed EQ?
1.1.3.6 · per unità di trasporto: La somma dei punti delle merci delle categorie di trasporto 1–3 sull’intera unità di trasporto. LQ · quantità limitate (cap. 3.4): La quantità in ogni imballaggio interno (colonna 7a) e la massa lorda del collo. EQ · quantità esenti (cap. 3.5): La quantità netta nell’imballaggio interno e in quello esterno (codice E0–E5, colonna 7b). Le merci LQ ed EQ non entrano nel calcolo; hanno regole proprie.
Il calcolatore sostituisce il consulente ADR?
Il calcolo è indicativo e non sostituisce il consulente per la sicurezza né il testo ufficiale dell'ADR. La responsabilità della classificazione e dei documenti resta dello speditore e del vettore.
Passi successivi
Trasporto merci pericolose (ADR) Tutte le guide ADR Richiedi un preventivo ADR
Richiedi un preventivo
Hai merce da trasportare?
Indicaci percorso e merce; ti inviamo un preventivo.