Assurances · Guides
Assurance CMR ou CARGO ? Laquelle vous faut-il ?
Article traduit automatiquement du roumain et vérifié automatiquement. En cas de différence, l’original prévaut. Voir l’original en roumain · Comment nous utilisons la traduction automatique
En bref
Pour ceux qui exercent dans le domaine du transport de marchandises et de la logistique, il est essentiel de connaître non seulement l'importance des assurances, mais aussi le type d'assurance dont ils ont besoin. L'assurance ne porte pas uniquement sur les véhicules (tracteurs routiers et remorques ou semi-remorques). Il existe également deux types de polices pour les marchandises transportées : l'assurance CMR ou l'assurance CARGO.
Sommaire
- Assurance CMR ou CARGO ?
- L'assurance CMR – la responsabilité civile du transporteur
- L'assurance CARGO – la protection des biens en transit
- Honexpres vous accompagne dans le choix de l'assurance
- Vous ne savez pas encore s'il faut choisir l'assurance CMR ou CARGO ?
- Contactez-nous et nous nous occuperons de tout ce dont vous avez besoin pour pouvoir choisir !
Pour ceux qui exercent dans le domaine du transport de marchandises et de la logistique, il est essentiel de connaître non seulement l'importance des assurances, mais aussi le type d'assurance dont ils ont besoin. L'assurance ne porte pas uniquement sur les véhicules (tracteurs routiers et remorques ou semi-remorques). Il existe également deux types de polices pour les marchandises transportées : l'assurance CMR ou l'assurance CARGO.
Assurance CMR ou CARGO ?
L'assurance CARGO est souvent confondue avec l'assurance CMR dans le transport routier.
Même si elles couvrent les risques d'un transport national ou international de marchandises, il faut savoir que les bénéficiaires sont différents.
S'agissant de la police d'assurance CMR, le bénéficiaire final est le destinataire, en qualité de propriétaire de la marchandise. L'assuré est le transporteur, non propriétaire des marchandises, dont la responsabilité est assurée pendant le transport.
Dans le cas de l'assurance de type CARGO, le bénéficiaire est le propriétaire de la marchandise et ce sont ses marchandises qui sont assurées pendant l'exécution du transport.
Une fois les différences entre elles comprises, nous savons aussi laquelle choisir ; découvrons-en donc davantage !
L'assurance CMR – la responsabilité civile du transporteur
La police d'assurance CMR est destinée au transport routier de marchandises, réalisé sur la base de contrats de services de transport avec des véhicules routiers immatriculés en Roumanie.
En substance, la police CMR couvre les dommages causés aux marchandises transportées par la faute du transporteur, qui n'est pas propriétaire des marchandises. Elle couvre les événements qui se produisent lorsque le lieu de chargement et le lieu de déchargement se trouvent tous deux sur le territoire de la Roumanie ou sont situés dans des pays différents.
La condition est qu'au moins l'un d'eux soit partie à la convention relative au contrat de transport international de marchandises par route CMR.
Autrement dit, les risques couverts prévus par la convention CMR et repris dans les contrats d'assurance sont :
- l'avarie
- la perte
- le retard de livraison
- les dommages causés par une défaillance du véhicule
- les frais de sauvetage de la marchandise, d'entreposage, de justice, etc.
Existe-t-il également des clauses supplémentaires pouvant être souscrites ? La réponse est oui.
Elles comprennent :
- le vol
- les dommages aux marchandises transportées dans des véhicules frigorifiques
- les dommages causés par la manutention ou le chargement-déchargement
- la clause relative aux conteneurs
- la clause relative à l'assurance du tracteur routier (en général, la CMR assure les remorques)
- le transport de véhicules ou de marchandises périssables.
L'assurance CARGO – la protection des biens en transit
La police de type CARGO porte donc sur l'assurance des marchandises pendant le transport et le transbordement, le chargement ou le déchargement des marchandises.
Dans le cadre de cette police, il est possible d'assurer ses propres biens (quel que soit leur mode de transport – routier, maritime ou aérien, avec des véhicules propres ou loués) ou les biens des clients au profit desquels le service de transport est effectué.
C'est pourquoi ce type d'assurance est idéal pour les entreprises qui réalisent fréquemment des transports, quelle que soit la valeur des marchandises livrées.
Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles l'assurance CARGO est souscrite :
- les banques exigent cette police si la marchandise fait l'objet d'une vente ou d'un achat sur la base d'un crédit documentaire
- la législation et les conventions de transport prévoient des limitations pouvant réduire l'indemnisation à un certain montant par kilogramme ; le client peut donc se trouver dans la situation de ne pas récupérer intégralement son préjudice
- l'assurance CARGO offre une couverture pour la valeur intégrale de la marchandise
- dans les conditions INCOTERMS CIF et CIP
Honexpres vous accompagne dans le choix de l'assurance
L'assurance de type CARGO peut être souscrite surtout si l'activité de votre entreprise implique de nombreux transports de marchandises vers et depuis l'étranger. Elle est valable pour tous les modes de transport de la marchandise : terrestre, aérien, maritime ou combiné. Toutefois, l'assurance CMR est celle que préfèrent la plupart des transporteurs.
Même si la valeur d'ensemble des biens transportés est faible, en cas d'avaries survenues lors d'un transport de grandes dimensions, la perte financière subie par votre entreprise sera elle aussi de grande ampleur.
Outre les services complets proposés en qualité de commissionnaire de transport, Honexpres peut vous aider à faire le choix juste et adapté à vos besoins en matière de type d'assurance.
Vous ne savez pas encore s'il faut choisir l'assurance CMR ou CARGO ?
Contactez-nous et nous nous occuperons de tout ce dont vous avez besoin pour pouvoir choisir !
Un envoi similaire à organiser ? Demandez un devis →
Tous les guides : Assurances (3)
Services associés