Incoterms® 2020: gyors áttekintő és cikkek klauzulánként
A 11 Incoterms® 2020 klauzula, szállítási módok szerint csoportosítva. A részletes magyarázatok az egyes klauzuláknál megadott cikkekben találhatók.
Általános útmutatók
Bármely szállítási módhoz
| Kód | Megnevezés | Részletes útmutatók |
|---|---|---|
| EXW | Ex Works EXW (Ex Works, üzemből): az eladó a telephelyén vagy más megállapodott helyen bocsátja az árut a vevő rendelkezésére, járműre rakodás és kiviteli vámkezelés nélkül. | |
| FCA | Free Carrier FCA (Free Carrier, fuvarozónak átadva): az eladó a kivitelre vámkezelt árut a megállapodott helyen átadja a vevő által kiválasztott fuvarozónak. | |
| CPT | Carriage Paid To CPT (Carriage Paid To, fuvardíj fizetve): az eladó köti meg és fizeti a fuvarozást a megállapodott rendeltetési helyig, a kockázat azonban akkor átszáll a vevőre, amikor az árut átadják az első… | |
| CIP | Carriage and Insurance Paid To CIP (Carriage and Insurance Paid To, fuvardíj és biztosítás fizetve): mint a CPT, kiegészítve az eladó által a vevő javára kötött árubiztosítással. | |
| DAP | Delivered at Place DAP (Delivered at Place, rendeltetési helyen átadva): az eladó megszervezi és kifizeti a szállítást a rendeltetési helyig, és addig viseli a kockázatot. | |
| DPU | Delivered at Place Unloaded DPU (Delivered at Place Unloaded, rendeltetési helyen kirakodva átadva): mint a DAP, de az eladó a rendeltetési helyen ki is rakodja az árut, és a kirakodásig viseli a kockázatot. | |
| DDP | Delivered Duty Paid DDP (Delivered Duty Paid, vámfizetéssel leszállítva): az eladó vállalja a legtöbb kötelezettséget: a szállítást, a kockázatot a rendeltetési helyig, a behozatali vámkezelést és a behozatali vámokat… |
Csak tengeri és belvízi szállításhoz
| Kód | Megnevezés | Részletes útmutatók |
|---|---|---|
| FAS | Free Alongside Ship FAS (Free Alongside Ship, hajó mellett átadva): az eladó a kivitelre vámkezelt árut a megállapodott berakodási kikötőben a hajó mellé szállítja. | |
| FOB | Free On Board FOB (Free On Board, hajó fedélzetén átadva): az eladó a kivitelre vámkezelt árut a berakodási kikötőben a vevő által kiválasztott hajó fedélzetére rakja. | |
| CFR | Cost and Freight CFR (Cost and Freight, költség és fuvardíj): az eladó fizeti a tengeri szállítást a rendeltetési kikötőig, a kockázat azonban akkor átszáll a vevőre, amikor az áru a berakodási kikötőben a fedélzeten… | |
| CIF | Cost, Insurance and Freight CIF (Cost, Insurance and Freight, költség, biztosítás és fuvardíj): mint a CFR, kiegészítve az eladó által a vevő javára kötött árubiztosítással. |
Szerződése szempontjából a hivatalos ICC-szöveg és a jogi tanácsadás az irányadó.
Az Incoterms® a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara (ICC) bejegyzett védjegye.
Gépi fordítás, automatikusan ellenőrizve. Ezt az oldalt automatikusan fordítottuk románból, és megfelelt a nyelv, a terminológia, a számok és a hivatkozások automatikus ellenőrzésén. Eltérés esetén a román nyelvű változat az irányadó. Hogyan használjuk a gépi fordítást