ADR veszélyes áru közúton · Útmutatók
ADR-megállapodás: az üres, TISZTÍTATLAN csomagolóeszközök fuvarozása
Ezt a cikket automatikusan fordítottuk románból, és automatikusan ellenőriztük. Eltérés esetén az eredeti az irányadó. Az eredeti román nyelvű cikk · Hogyan használjuk a gépi fordítást
Röviden
ADR: Be kell-e tartanunk az ADR-megállapodásnak a veszélyes áruk fuvarozására vonatkozó valamennyi előírását? Gyakran kell üres, de tisztítatlan csomagolóeszközöket, nagycsomagolásokat vagy IBC-ket (nagyméretű ömlesztettáru-tartályokat) fuvaroznia.
Tartalom
ADR: Be kell-e tartanunk az ADR-megállapodásnak a veszélyes áruk fuvarozására vonatkozó valamennyi előírását? Gyakran kell üres, de tisztítatlan csomagolóeszközöket, nagycsomagolásokat vagy IBC-ket (nagyméretű ömlesztettáru-tartályokat) fuvaroznia.
Ezeket a csomagolóeszközöket rendes körülmények között az utoljára bennük lévő anyag UN-számával, veszélyességi bárcáival és jelöléseivel kell azonosítani.
Így a járművezetők és a fuvarozók úgy értelmezhetik és érthetik, hogy e csomagolóeszközök fuvarozása az ADR-megállapodás veszélyes áruk fuvarozására vonatkozó előírásainak betartásával jár.
Valóban ADR-fuvarozásról van szó?
Szükségünk van-e ADR-felszereléssel ellátott szállítóegységre, ADR szakmai képzési bizonyítvánnyal rendelkező járművezetőre stb…?
Ebben a nagyon rövid cikkben bemutatjuk Önnek az üres, de TISZTÍTATLAN csomagolóeszközök fuvarozásának feltételeit!
Az üres és tisztítatlan csomagolóeszközök fuvarozására vonatkozó előírások.
Az üres, DE tisztítatlan csomagolóeszközök, nagycsomagolások és nagyméretű ömlesztettáru-tartályok (IBC) a fuvarozás szempontjából az 1.1.3.6 fejezet szerint a 4 szállítási kategóriába tartoznak.

Ezek az üres, tisztítatlan csomagolóeszközök az ADR előírásai alól részlegesen mentesítve fuvarozhatók, feltéve, hogy az utolsó anyag, illetve az anyagmaradékok nem tartoznak a 0 szállítási kategóriába (rendkívül veszélyes anyagok).

Amikor üres, tisztítatlan csomagolóeszközöket fuvaroznak – a 0 szállítási kategóriába tartozó veszélyes anyagok maradékait tartalmazók kivételével –, az ADR-megállapodás következő előírásai NEM alkalmazandók:
- A nagy közbiztonsági kockázattal járó árukra vonatkozó előírások (1.10 fejezet)
- A szállítóegység jelölése
- Az írásbeli utasításokra vonatkozó előírások, és azoknak sem kell a szállítóegységen lenniük
- A küldeménydarabokra vonatkozó különleges előírások
- A járművezetők szakmai képzésére vonatkozó kötelezettségek
- Az általános és az egyéni védőfelszerelés
- A járművek felépítményére és jóváhagyására vonatkozó előírások
A fentiekre tekintettel a következő előírások kötelezők.
- Kötelező bejegyzés a fuvarokmányban:
RO: IBC-uri GOALE CU REZIDUURI……………. (magyarul: ÜRES IBC-K A KÖVETKEZŐ MARADÉKAIVAL…)
EN: EMPTY IBC WITH RESIDUES OF……………
A pontozott vonalra az IBC-kben lévő különböző maradékoknak megfelelő osztály(oka)t és járulékos veszély(eke)t kell beírni, az osztályok számának sorrendjében.
Példa:
RO: IBC-uri GOALE CU REZIDUURI 3, 8, Categoria de transport 4, 0 puncte
EN: EMPTY IBC WITH RESIDUES OF 3, 8, Transport Categorie 4, 0 puncte
- A kitöltés nyelve
Belföldi fuvarozásnál az ország nyelvén.
Ha a feladási ország hivatalos nyelve nem az angol, a német vagy a francia, akkor nemzetközi fuvarozásnál az áru feltüntetését (az üres csomagolóeszközökre vonatkozó bejegyzést) valamely nemzetközileg használt nyelven (EN/DE/FR) kell megtenni.
A fuvarozásra vonatkozó előírások
- Az üres, tisztítatlan csomagolóeszközök fuvarozásakor a szállítóegységet NEM kell narancssárga táblákkal megjelölni. (feltéve, hogy a kitöltött CMR-fuvarlevél hivatkozik a szállítási kategóriára és a pontszám értékére)

- A mentesített fuvarozásoknál a járművezetőnek rendelkeznie kell az ADR 1.3 szerinti képzésről szóló igazolással vagy bizonyítvánnyal, mivel ismernie kell a mentességre vonatkozó előírásokat.

- Ellenőrizni kell, hogy a csomagolóeszközök ADR-fuvarozásra jóváhagyottak-e, és el vannak-e látva bárcákkal, illetve meg vannak-e jelölve a megfelelő UN-számmal és egyéb különleges jelölésekkel.
Az üres, tisztítatlan csomagolóeszközökre vonatkozó előírások:
- ADR-fuvarozásra jóváhagyottnak kell lenniük
- Veszélyességi bárcákkal kell ellátni őket
- Jelölés az UN-számmal, amely előtt az „UN” betűk állnak.
- A csomagolóeszközöknek zártnak, kívülről tisztának és épnek kell lenniük.
- Ha az anyagmaradékok veszélyesek a környezetre, akkor a „környezetre veszélyes” jelölést el kell helyezni/meg kell tartani az üres, tisztítatlan csomagolóeszközökön.

- kék – jóváhagyási jelölés
- sárga – jelölés az UN-számmal
- zöld – bárcázás
Válassza a Honexpres céget az árufuvarozáshoz!
A Honexpres tapasztalt szállítmányozó cég. Teljes körű áruszállítmányozási szolgáltatásokat nyújtunk, és gondoskodunk arról, hogy az Ön áruja biztonságban, gyorsan, bárhová megérkezzen. Rendelkezünk a szükséges kapcsolatokkal bármilyen belföldi vagy nemzetközi fuvarozás megszervezéséhez. Emellett kínáljuk a kapcsolódó szolgáltatások teljes csomagját, amelyre Önnek szüksége van, valamint a szakmai tanácsadást is. Az Ön vállalkozása jó kezekben van a Honexpres cégnél!
Hasonlót szállítana? Kérjen ajánlatot →
Minden útmutató: ADR veszélyes áru közúton (22)
Kapcsolódó szolgáltatások